Yes, that is a card of a hockey game, in a baseball product.
But wait, there's also these...
And you thought UD wouldn't issue an Obama card?
It's all part of a ten-card, 1:6/pack, insert in Series One called "2008 Historic Firsts." They're also putting in that guy who wasted $15,000 to build a complete set of Yankee Tedium Lunacy, those two pitchers from India that signed with the Pirates, as well as "the first athlete to win eight gold medals at a single Olympiad." (Hmmmm, I wonder who that could be?)